Almancada cümleleri birbirine uydurmak ve baglamak icin kullanilan diger Baglaclari, ne anlama geldiklerini ve türkce aciklamali örnekleri ile ögrenelim.
reklam
ALS : -diginda –digi zaman- iken, anlamindadir
|
örnekler:
- als ich Kind war; wollte ich Arzt werden. - Cocuk iken, Doktor olmak isterdim.
- als ich in der Türkei bin; könnte ich Auto kaufen.
- Türkiyede iken araba alabilirdim.
|
| WENN : Diginda –digi zaman – iken – eger -se- sa, anlamindadir. |
örnekler:
- Wenn du Krank bist, gehst du sofort nach Hause.
- Eger hasta isen hemen eve git.
- Wenn du da bist, können wir anfangen.
- Eger burda isen baslayabiliriz.
- Wenn ich Tot bin, kannst du mich vergraben.
- Eger ölürsem, beni gömebilirsiniz.
|
| SOLANGE : Digi-digi sürece , anlamindadir. |
| örnekler: - solange du da bist ; kannst du mich sehr lieben. - Burda oldugun sürece beni cok severmisin. |
DAMIT : Mek-mak için , anlamindadir.
|
örnekler:
- ich habe dir alles gegeben; damit er sich nutzen kann. - kendisine kullanmasi icin herseyi verdim. |
| obwohl ; -digim halde anlamindadir. |
- Obwohl ich seit 3 Jahren in Deutschland bin, habe ich kein Auto gekauft.
- 3 yildan berli Almanya da oldugum halde araba almadim.
- Obwohl ich krank bin, gehe ich zur Schule.
- Hasta oldugum halde okula gidiyorum.
|
0 yorum:
Yorum Gönder